Step 4
Repeat with a small section from the other side.

Step 5
Continue incorporating hair from one section into the other until you reach the end of the ponytail.